Google’s new “universal search” combines results from its established Web search service with offerings that help users find videos, images, maps, and even excerpts from books.