Highly advanced speech technologies, including emotion and lie detection, are moving from the lab to the marketplace.