Phil Corbett, standards editor at the Times, has sent a memo asking writers to abstain from “tweet” as a noun or a verb, referring to messages on Twitter.