Mysterious dark matter could be shining with its own private kind of “dark radiation” that would be invisible to us but still have visible effects, say Caltech scientists.