In “Europa Report,” a manned mission to the Jupiter moon in search of alien life is the setting of a new movie starring Sharlto Copley (District 9). Factual Europa science factored into the movie’s development.